Le Voyage du Claustre

Albert Speer et Friedrich Holderlin : entre figure nazie et poete allemandCe livre etablit un parallelisme audacieux entre Albert Speer, ministre nazi de l'Armement et de la Production de Guerre, et Friedrich Holderlin, l'un des plus grands poetes allemands du XIXe siecle. Ces deux hommes ont connu un destin relativement analogue dans la mesure ou ils se sont retrouves confines, pendant une tres longue periode de leur vie, dans un espace restreint : l'un condamne a purger, selon le verdict du Tribunal de Nuremberg, vingt ans de reclusion criminelle, l'autre oblige de passer, pour cause de folie ou de maladie incurable, l'autre moitie de sa vie, c'est-a-dire quelque trente-six ans, chez Zimmer, un brave charpentier. L'experience analogue de la claustration devait donner lieu a des textes rediges tant par l'un que par l'autre, et qui, au-dela de leur difference bien naturelle, trahissent pourtant une fascinante similitude...Un essai historique qui presente deux biographies au travers de correspondances, lettres et ecritsA PROPOS DE L'AUTEURAlain Preaux, Docteur en philosophie et lettres (Universite Libre de Bruxelles), est l'auteur de nombreux articles sur les XVIIIe et XIXe siecles allemands (entre autres Friedrich Schiller, Jean Paul, E.T.A. Hoffmann, Achim von Arnim, Friedrich Holderlin et Heinrich Heine). Il enseigne a l'Ecole superieure de traducteurs et interpretes de la Ville de Bruxelles. Il a notamment publie trois ouvrages relatifs a Friedrich Holderlin, tous parus aux editions Le Cri : Poemes de l'autre vie (1993), Prose de l'autre vie (1996) et L'enigme Holderlin (1996).EXTRAIT Albert Speer naquit le 19 mars 1905 a Mannheim, dans un milieu de bonne bourgeoisie. Il suivit la voie de son pere, un architecte renomme, et s'inscrivit d'abord a l'Ecole technique superieure de Karlsruhe, puis acheva ses etudes d'architecture a Munich et a Berlin. C'est lorsqu'il se trouvait inscrit a l'universite de Berlin qu'il entendit pour la premiere fois, en 1930, Hitler tenir un de ses discours. Il succomba immediatement au charme hypnotique du futur Fuhrer. En janvier 1931, il devint membre de la SA (ou Section d'assaut , une organisation paramilitaire nazie). L'annee suivante, il adherait au NSDAP (Parti national-socialiste des travailleurs allemands). Comme il le dit plus tard dans ses Memoires, il reniait par la son propre passe, son origine bourgeoise aisee et tout ce qui l'avait influence et forme jusque-la.