Analyse comparative des traductions de la nouvelle d'Ivan Bounine "Monsieur de... San Francisco" en anglais

Analyse comparative des traductions de la nouvelle d'Ivan Bounine "Monsieur de... San Francisco" en anglais

FrancouzštinaMěkká vazba
Seliverstova, Elena Alexeyevna
Editions Notre Savoir
EAN: 9786204121017
Na objednávku
Předpokládané dodání v pondělí, 14. dubna 2025
1 295 Kč
Běžná cena: 1 439 Kč
Sleva 10 %
ks
Chcete tento titul ještě dnes?
knihkupectví Megabooks Praha Korunní
není dostupné
Librairie Francophone Praha Štěpánská
není dostupné
knihkupectví Megabooks Ostrava
není dostupné
knihkupectví Megabooks Olomouc
není dostupné
knihkupectví Megabooks Plzeň
není dostupné
knihkupectví Megabooks Brno
není dostupné
knihkupectví Megabooks Hradec Králové
není dostupné
knihkupectví Megabooks České Budějovice
není dostupné
knihkupectví Megabooks Liberec
není dostupné

Podrobné informace

Cet article est consacré à une analyse comparative des traductions anglaises de la nouvelle d'Ivan Bounine "Monsieur de San Francisco".Cette étude examine les différentes tendances de la traductiondesclassiques russes en anglais dans une perspective diachronique.L'accent est mis sur l'analyse des solutions et des stratégies de traduction,Identification des caractéristiques communes de la traduction : transformations structurelles par rapport aux transformations structurelles.Préservation des préférences de particules et des constructions d'auteur qui ne sont pasL'accent est mis sur la transformation structurelle par rapport à la rétention des préférences de particules et des constructions d'auteur qui ne sont pas typiques de la langue anglaise.
EAN 9786204121017
ISBN 6204121014
Typ produktu Měkká vazba
Vydavatel Editions Notre Savoir
Datum vydání 28. září 2021
Stránky 116
Jazyk French
Rozměry 229 x 152 x 7
Sekce General
Autoři Seliverstova, Elena Alexeyevna
Informace o výrobci
Kontaktní informace výrobce nejsou momentálně dostupné online, na nápravě intenzivně pracujeme. Pokud informaci potřebujete, napište nám na info@megabooks.cz, rádi Vám ji poskytneme.