Hannes Schüpbach & Stephen Watts

Die zweiteilige Publikation umfasstHannes Schüpbach: Explosion of Words / Explosion der Wörter. Gewidmet Stephen Watts. Mit einem Textbeitrag von Jo CatlingStephen Watts: Explosion of Words / Explosion der Wörter. 19 Gedichte.Mit deutschen Übersetzungen von Hannes SchüpbachEin zentrales Thema des Schweizer Künstlers Hannes Schüpbach sind die Momente, aus denen Kunst entsteht. Mit seinem neusten Werk, "Explosion der Wörter", einer kinematographischen Fotoinstallation, die sich friesartig über 24 Meter ausdehnt, antwortet er auf den Existenzraum des in London lebenden Dichters und Sprachaktivisten Stephen Watts zwischen ausufernder Forschung über Dichtung und eigenen Beiträgen als Dichter zur "Explosion der Wörter". Als Teil dieses Projekts hat Hannes Schüpbach eine Auswahl von Stephen Watts' Gedichten ins Deutsche übersetzt.