Dramaturges de H. Pinter

Le nom d'Harold Pinter (1930-2008) a été connu par un large cercle de critiques littéraires russes grâce au prix Nobel de littérature, qu'il a reçu en 2005. Bien que la critique littéraire occidentale compte déjà plus de 70 études consacrées aux particularités des pièces de Pinter, en Russie, de telles oeuvres sont extrêmement rares. Le livre de A. N. Talanova est une analyse approfondie des particularités du dialogue dramatique de Pinter dans le contexte des perspectives dialogiques qui ont déterminé les spécificités de la pensée humanitaire moderne. Une attention particulière est accordée aux particularités linguistiques et culturologiques des oeuvres de Pinter, ainsi qu'au problème de leur traduction en russe. En outre, pour la première fois dans les études littéraires russes, on tente de structurer les informations disponibles sur la manière dont G. Pinter transforme les principales fonctions du dialogue dramatique